Roche-Vacarisas Marie-Françoise, Homéopathe à Apt