Pachaud Michel, Psychiatre à Appoigny