Devilliers Armelle, Dentiste à Antony