Buray-Bouffard Lydie, Endocrinologue à Antibes