Meier Franck, Dentiste à Anthy-sur-léman