Clinique des Cévennes, Clinique chirurgicale à Annonay