Courteau Raymond, Stomatologue à Annemasse