Le Calvez Chantal, Ophtalmologue à Annemasse