Courson Michèle-Eve, Médecin généraliste à Annemasse