Simone Louis Charles, Dentiste à Annemasse