Dupont Jacques, Radiologue à Annecy