Vittoz-Vaconnet Claire, Orthophoniste à Annecy