Mercier Guyon Charles, Médecin généraliste à Annecy