Goudard-Broussalian Bénédicte, Médecin généraliste à Annecy