Caillet Elisabeth, Endocrinologue à Annecy