Vagne Bertrand, Psychiatre à Angoulême