Bourgoin Patrick, Psychiatre à Angoulême