Auber Robert-Claude, Médecin généraliste à Angoulême