Geslin Olivier, Radiologue à Angers