De Logivière Joëlle, Psychiatre à Angers