Rousseau Daniel, Pédopsychiatre à Angers