Sadi Frédérique, Orthophoniste à Angers