Jeanjean Carole, Orthophoniste à Angers