Poiraud David, Orthodontiste à Angers