Chupin Roger-Philippe, Médecin généraliste à Angers