Chevalier Benoit, Kinésithérapeute à Angers