Association Angevine de Parents d'Enfants Inadaptés (AAPEI), Institut médical à Angers