Deloffre Barbara, Homéopathe à Angers