Capus Olivier, Dentiste à Angers