Papon Xavier, Chirurgien vasculaire à Angers