Institut Médico Educatif Professionnel de Beaufort en Vallée, Centre médical dispensaire à Angers