Veyrières Bernard, Psychologue à Andernos-les-bains