Régnier Yaël, Dentiste à Amnéville