Détrez Arlette, Kinésithérapeute à Altkirch