Mansi Alessandro, Chirurgien urologue à Altkirch