Perrier-Gros-Claude Marie-Sophie, Psychothérapeute à Allogny