Baudhuin Hélène, Radiologue à Alfortville