Institut Médico Educatif et Professionnel de Rochebelle (IMEPRO), Institut médical à Alès