Pontoizeau-Piveteau Myriam, Orthophoniste à Alençon