La Providence, Institut médical à Alençon