Lapeyre Yann, Angiologue à Albi