Forget Marc, Vétérinaire à Albertville