Groll Suzanne, Gynécologue à Albertville