Bertagne Pascale, Psychiatre à Ajaccio