Coquard Yves, Ophtalmologue à Ajaccio