Larger Thomas, Vétérinaire à Aizenay