Fargeaud Nouaille Brianchon (SCM), Médecin généraliste à Aixe-sur-vienne