Bonnet Janine, Sage-femme à Aix-les-bains