Chevron Bosonnet Elisabeth, Médecin généraliste à Aix-les-bains