Aubert Marc, Dentiste à Aix-les-bains